Salut la compagnie,
Qu’est-ce qu’on attend avec impatience avant de commencer une semaine de taff, d’école ou même de vacances (oui soyons fous) : un bon épisode d’OP.
Voici donc l’épisode tout beau tout chaud, en temps et en heure 🙂
Perso, j’ai hâte de voir la suite !!
Bon dl et visio, bonne semaine et à la semaine prochaine !
Megu
Un Combat Décisif Contre les Cadres ! Hajrudin le Fier !
Titre original :「幹部決戦 誇り高きハイルディン」 – 「Kanbu Kessen – Hokori Takaki Hairudin」
Staff de l’épisode :
Traduction : Yorjo
Synchronisation : ShiZen
Relecture : Tisoon
Édition ASS : ShiZen
Encodage : Ringo
Distribution : ShiZen
Liens de téléchargement :
XDCC
Direct
Torrent
Il se passe quoi avec les versions Finales les gars ? ça n’avance pas… Des semaines et semaines de retard… Moi qui ne regarde que les versions Finales, je trouve ça hyper long… Merci pour votre taf en tout cas 🙂
Salut iTACHi.
Megumi notre QC n’a pas eu l’occasion de travailler les épisodes les semaines précédentes pour des raisons personnelles. Pour autant le week-end dernier, tout le retard a été rattrapé de son côté.
C’est au tour de Shizen de faire les éditions et l’enco suivra juste après. Seulement voilà il n’a pas le temps en semaine, ça se fait donc le week-end. Avec une bonne étoile on devrait voir des épisodes sortir en version finale très bientôt (ce week-end ou en début de semaine, à priori).
Mais dans tous les cas, le retard est sur le point d’être rattrapé ;).
Amicalement Tisoon
Merci pour ces précisions Tisoon ? Ça c’est une bonne nouvelle!
Merci à Megumi et Shizen de trouver le temps de rattraper le retard, ce n’est jamais une chose facile…
J’attends donc avec impatience et encore une fois merci pour votre taf que j’adore ?
Merci pour les efforts fourni, continuer comme ça vous êtes au top !!!
Salut ! mille fois merci pour ces deux derniers épisodes, vous êtes la meilleur fansub, vos épisodes sont toujours en super bonne qualitée, heureusement que vous êtes là, on vous le di pas assez souvent sérieux ! 🙂